Denise Morales
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
English (American) and Spanish.

> Target Language(s):
English (American) and Spanish.

> Source Language(s):
English (American) and Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Fashion/Clothing, Health and Beauty, Journalism - Press, Literature/Publishing, Instructions/Manuals, and Social Sciences.

> Software:
Adobe Photoshop, Corel WordPerfect , Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
Certified Teacher of the Handicapped
Certified ESL Teacher
Certified Bilingual/Bicultural Teacher, Spanish Proficiency
Translation Certification is pending.
ATA member.
NJEA member.

> Relevant Translation Experience:
Translated documents English to Spanish
NY Eye, Ear & Throat Hospital
Sall Myers Physical Therapy Centers
United Way (Video)

> Education:
BA in Special Education with a minor in business.
Masters courses for ESL certification.
Spanish grammar & lit courses at an undergraduate level.
4 years of Spanish in high school.
Home schooled since age 6 to read/write Spanish.

> Additional Skills:
I currently work as a Teacher of the Handicapped, many of my students are hispanic and I'm constantly translating/interpreting educational. medical or legal terms related to education documents to parents.

> Location:
Hudson/Bergen County in New Jersey (United States)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | Casting123 - Models & Actors